Британські провайдери не стануть відключати піратів від Інтернуту

Постачальники інтернет-послуг, не будуть відключати інтернет-користувачів, які, порушуючи закон, нелегально обмініються музикою та відео-файлами, повідомляє The Times.

Секретар у справах культури Енді Берн заявив, що в минулому році уряд ухвалив "серйозний законодавчий намір", аби змусити інтернет-компанії відрізати споживачів, які нехтують попередженнями щодо піратських матеріалів.

Разом з тим, в інтерв'ю The Times, міністр з інтелектуальної власності Девід Ламмі, говорить про те, що уряд відмовився від видання законопроекту, який би примушував провайдерів таких користувачів відключати.

Виступаючи перед публікацією доповіді про майбутнє цифрової галузі Великобританії, пан Ламмі сказав, що там були дуже складні юридичні питання, які полагали у примусовому відключенні. "Я не впевнений, що це дійсно буде можливо", додав він.

Плани по боротьбі з інтернет-піратами, що застопорилися після консультацій з боку Департаменту у справах бізнесу і підприємництва нормативної реформи (BERR), показали, що не було досягнуто консенсусу між провайдери та музична індустрія, про те як боротися з семи мільйонами британських інтернет-користувачів, які нелегально обмінюватися файлами кожен рік.

BPI, орган, який представляє звіт Британської промисловості, хоче, щоб усі Інтернет-сервіс провайдери (ISPs) підписалися у "трьох кроках політики", за якими рецидивістів відключатимуть, якщо вони не зможуть зупинити обмін матеріалів, захищених авторським правом. Міністр комунікацій Лорд Картер виклав свої думки з проблеми спільного використання файлів у своїй доповіді Цифрового звіту Великобританії. Цей документ повинен мав бути з’явитися сьогодні, але із-за "міністерської трясини", як очікується, буде випущений у четвер.

З'ясувалося, що, для вирішення проблеми з піратством, Лорд Картер буде пропонувати створення "Агентства прав", що має фінансуватися за рахунок зборів за послуги, або за рахунок додаткових плат клієнтів широкосмугового Інтернету. Як альтернатив, для компенсацій музичній індустрії, можуть бути покладені додаткові витрати на користувачів широкосмугового інтернуту.

Однак, як вважають промисловці, відмінності між різними проектами цього документу означають, що деякі його положення неконструктивні.

У липні минулого року музична індустрія та ISPs підписали меморандум про взаєморозуміння, за яким ISPs зобов’язалися протягом трьох місяців відправляти спійманим на нелегальному файлообміні користувачам по 1000 послань на тиждень.

За меморандумом, також створено низку робочих груп призваних сприяти об’єднанню двох галузей музичної індустрії, для вирішення проблеми піратства, що призводить до 180 млн. фунтів стерлінгів збитків на рік.

ISPs вірять, що нові бізнес-моделі та розширення громадської освіти дозволять вирішити цю проблему. Вони виступають проти будь-якого рішення, яке включає нові, їм нав’язувані, нормативні важелі. Уряд, за підтримки з боку музичної індустрії, виступає за резолюцію урегулювання, відповідно до якої обидві сторони погоджуються з Кодексом поведінки, що визначена у резолюції, як, наприклад, Британський телекомунікаційний регулятор Ofcom.

Пан Ламмі, який започаткував консультування під назвою Developing a Copyright Agenda for the 21st Century (Регламентнт розвитку копірайту 21-го століття), сказав, що існує велика різниця між контрафакцією організованою бандитами і "молодими людьми, що не купують систему повністю ". "Ми не побудуємо систему, якщо будемо обговорювати арешт підлітків у їх спальнях. Люди можуть зняти номер в готелі і забрати звідти шматок мила. Існує велика різниця між забиранням шматка мила і пересиланням відеофайлу", відмітив він.

Пан Ламмі сказва, що він сподівається, про те що меморандум про взаєморозуміння, буде означати, що уряди не повинні застосовувати "незграбне законодавство".

Представники музичної індустрії сказали, що вони розчаровані коментарями Ламмі. Один із головних представників зауважив, що "Відносна вартість крадіжки шматка мила з готелю може бути невелика, але якщо б мило стали забирати щорічно до семи мільйонів чоловік, як це відбувається в музичній індустрії, я впевнений, що мережа готелів що-небудь із цим би робила".

ISPs, зі свого боку, віднеслися до звістки схвально. British Telecom заявив: "Ми все ще сподіваємося, що мирне рішення може бути досягнуте без потреби у законодавстві. Не має глузду заманювати людей в Інтернет-мережу, і в той же час їх відлякувати".

Джерело: entertainment.timesonline.co.uk, 26 січня 2009