	ПОСЛУГИ ПАТЕНТБЮРО Послуги одержання штрих-кодів	ІНТЕЛЕКТУС Символіка Придніпров'я	ПОРТФОЛІО Розробка символіки

ІНФОРМЕРИ

"Кіно" і Литвин, або – спікер-фальсифікатор

Спікер Верховної Ради України, голова Народної партії Володимир Литвин, якого не один раз впродовж його науково-політичної кар'єри звинувачували у схильності до плагіату, розкрився сьогодні із ще однієї сторони. Виступаючи 22 вересня на засіданні ВР, приписав Віктору Цою строчку, якої той ніколи не співав.

Як повідомляє "Обком", Литвин вимовив наступну фразу: "мі всі хочемо перемін, а, як казав один співак знаменітій Цой, не знаємо, яких мі хочемо перемін".

Наводимо фрагмент стенограми сьогоднішнього засідання ВР:

«Нам потрібен діалог між суспільством і владою, але не з метою змінити одну частину при владі на іншу частину, що, як правило, приводить до того, що ситуація в країні погіршується. А нам потрібно бодай з`ясувати причини чому в країні відбувається так, що ми стаємо відчувати погіршення життя, умов життя людей, про яких ми так з вами піклуємося. Бо ми всі хочемо перемін, а, як казав один співак знаменитий Цой, не знаємо яких ми хочемо перемін».

Насправді, в пісні групи "Кіно" "Ми чекаємо змін" ("Мы ждем перемен"), що також відома під назвами "Змін!" ("Перемен") і "Хочу змін" "Хочу перемен"), яку, вочевидь, мав на увазі Литвин, немає й натяку на те, що співак не знає, яких саме змін, чи то перемін, хоче.

Про зміни ж у пісні співається наступне: "Змін! вимагають наші серця./ Змін! – вимагають наші очі./ У нашому сміху і в наших сльозах,/ І в пульсації вен:/ "Змін!/ Ми чекаємо змін!" ("Перемен! - требуют наши сердца./ Перемен! – требуют наши глаза./ В нашем смехе и в наших слезах,/ И в пульсации вен:/ "Перемен!/ Мы ждем перемен!").

Щоправда, є там і такий рядок: "І раптом нам стає страшно щось міняти" ("И вдруг нам становится страшно что-то менять").

«Обком» пише, що Литвин цитував Цоя під час обговорення питання про введення на Україні мораторію на підвищення пенсійного віку для жінок. Фракція, в яку входить Литвин, проголосувала проти мораторію.

Джерело: Обком, - 22.09.2010